Janelle (paperclipz) wrote in double2subs,

  • Mood:

#035 2015.09.27 KinKi Kids no Bunbubuun - Hokuto Akira & Sasaki Kensuke #1

Tags: domoto koichi, domoto tsuyoshi, kinki kids, kinki kids no bunbubuun
  • Post a new comment


    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →
Thank you!
you're welcome!
Thanks for subbing!!
you're welcome!! :D
OMG! I love youuuu... Thanks dear :D
haha thank you! enjoy! :D
Thank you so much <3
I feel like KK community more alive when you comeback. Really appreciate it your hardwork :)
you're welcome!
thank you for your kind words <3 i will continue to work hard! :D
omg you are awesome 😄

I was wondering if you're translating and subbing simultaneously? I mean, at the same time? Or do u like, translate first and then sub the video later? (Sorry if this sounds confusing XD)

May i ask if u have a list of videos you're going to translate later? Can I request an episode? :D

Sorry for too many questions (><)
awww thank you :D

yes i sub and translate at the same time! i think it's easier that way, at least for me! i time the lines as i hear them, decide how many breaks etc all at once lol

and yes, i have a sticky post in the main page with some hints to what's coming up :D i'm not one who can keep things to myself much xD feel free to drop a comment at the sticky if you have a request!

and don't worry about asking too many questions! :)
This episode was so sweet!
I haven't watched Kinki shows much in the past but I'm enjoying the BBB episodes you've subbed. Thanks so much!
yes this ep is really sweet, love it! <3
you're welcome! glad to know ppl are enjoying watching kinki xD
thank you so much, i love this show!
you're welcome! i love bbb too :D
Thank you thank you so much for all the subs! Soo happy to fin many gems on the weekend :D
And welcome back~ T^T
you're very welcome! hope to have made your weekend a little more cheerful :D
and thank you! glad to be back!!!
thanks for subbing! this was a super sweet episode and they recently went on the show again!
you're welcome! yes they're soooo sweet <3 i watched the second one too they're still fun as usual :D
Yay! Thank you very much! ^O^
you're welcome! :D
Thank you! ^^
you're welcome! ^^
Thank you so much! I love Kinki Kids :)
you're welcome! :D i love kk too xD
oh my God, 3 episode in one week ! you are amazing ! Thank you so much
haha i had some time to work on them at home so... xD you're welcome!
Wow you are on a roll! To share with us this much subbed bbb episodes in a week, you must be an angel <3 Thank you sooo much!

I really like the subbing style you did for this video. Having the texts subbed makes the show even more hilarious. I like BBB production staffs quirky sense of humor :D
Although it must be a pain subbing all those texts that mostly appear for only split seconds XD

Anyway Akira-san & Kensuke-san is just the sweetest and the most adorable couple ever! Their relationship gives me hope that it is possible to have such a happy marriage >.<

And Tsuyoshi please go and have this haircut again. He looked so gooood with this haircut.
awwww thank you <3 yes i was on a roll, like koichi said, once you start you can't stop xD

thanks for the feedback! this video looks more "complete" with everything subbed too i feel. the staff are hilarious xD just that.. there are TOO MANY colours on there, trying to match the colours was a pain :P

the couple are really just too sweet! yes they kinda restored my faith in humanity :D

i miss tsuyoshi's short hair too, but he doesn't seem to want to cut it any time soon ;_;

and i'm very touched for your long comment, i feel so loved <3 thank you!!!


1 year ago


1 year ago


1 year ago

so much feels on this episode! thank you for your hard work!
yes the couple moments are so touching <3 you're welcome! enjoy!
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →