Janelle (paperclipz) wrote in double2subs,

  • Mood:

#035 2015.09.27 KinKi Kids no Bunbubuun - Hokuto Akira & Sasaki Kensuke #1

Tags: domoto koichi, domoto tsuyoshi, kinki kids, kinki kids no bunbubuun
  • Post a new comment


    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →
Thank you! ^^
you're welcome! ^^
Thank you so much! I love Kinki Kids :)
you're welcome! :D i love kk too xD
oh my God, 3 episode in one week ! you are amazing ! Thank you so much
haha i had some time to work on them at home so... xD you're welcome!
Wow you are on a roll! To share with us this much subbed bbb episodes in a week, you must be an angel <3 Thank you sooo much!

I really like the subbing style you did for this video. Having the texts subbed makes the show even more hilarious. I like BBB production staffs quirky sense of humor :D
Although it must be a pain subbing all those texts that mostly appear for only split seconds XD

Anyway Akira-san & Kensuke-san is just the sweetest and the most adorable couple ever! Their relationship gives me hope that it is possible to have such a happy marriage >.<

And Tsuyoshi please go and have this haircut again. He looked so gooood with this haircut.
awwww thank you <3 yes i was on a roll, like koichi said, once you start you can't stop xD

thanks for the feedback! this video looks more "complete" with everything subbed too i feel. the staff are hilarious xD just that.. there are TOO MANY colours on there, trying to match the colours was a pain :P

the couple are really just too sweet! yes they kinda restored my faith in humanity :D

i miss tsuyoshi's short hair too, but he doesn't seem to want to cut it any time soon ;_;

and i'm very touched for your long comment, i feel so loved <3 thank you!!!

Awwwww I'm touched too by your comment <3<3<3 So much love in your awesome community :D

As for the text subs, I thinks it's ok for you not to match it with each colour of the text. It must be a hassle to do so (-.-;) Maybe you could just use one specific font type and colour instead just specially for the text? It will definitely makes the subbing work less of a hassle XD Just the fact the you bothered to sub the text is enough for me to enjoy this show :D

Anyway get a good rest :D It must be tiring subbing them all in a week span.

haha but i'm picky like that, if the colours don't match, i get annoyed... :O and because of kind fellow kk fans like you who leave lovely messages on my lj, i am motivated to continue working hard 💪🏻

i'm flying off to japan in a few hours, so i won't be releasing anything till next week... please wait a little while! onegaishimasu 🙇🏻‍♀️
Haha yeah I totally get it. I tried subbing a PV (which was only 4 mins long XD) once and and it took me foreeeeever to be satisfied with my subbing work. So I can only imagine how much more tedious it would be subbing a much longer show like bbb with the constant texts appearing and the futari interactions with their guests.

Aww man I'm so jealous you get to travel to japan \(>.<)/ It's been years since I've been there and I miss travelling in japan T-T

Have a safe trip!
so much feels on this episode! thank you for your hard work!
yes the couple moments are so touching <3 you're welcome! enjoy!
Thank you! This seems like a super fun episode! Thanks for this :D
This was a really sweet episode!! Thank you so much! :D
Thank you for subbing ^^
Many many thanks!!^^
I had watched it raw, but now I'm gonna really enjoy it!
taking it... thank you so much!!
Thank you!
The screencaps got me lol anyway, thank you for subbing and sharing <3
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →